提起迪拜，很多人都情不自禁想起，帆船酒店，迪拜购物中心，水底玻璃走廊隧道，蓝天碧海沙滩...

When it comes to Dubai, what appear in mind always are Burj Al Arab Hotel, Dubai Mall, underwater glass corridor tunnel, and its blue sea, sky and beach.

位于迪拜码头附近的蓝水岛被称为必游的绝美岛屿就是蓝水岛。“迪拜眼”摩天轮和凯撒宫酒店是岛上的两大亮点，每年吸引大批游客到访。

Located near Dubai Marina, the Bluewaters Island is known as a beautiful and must-see place, whose famous landmarks are Ain Dubai and Caesars Palace.

源自南意大利南部的Alici餐厅，在这里，找到了它的位置。

Inspired by south of Italy, Alici restaurant founds its place here.

地中海风格设计强烈展现出Alici餐厅的经营理念,整个餐厅展现出南部意大利和阿马尔菲海岸孕育的风格和灵魂。

From the heart of the South, and the soul of the Amalfi Coast, the business philosophy of Alici restaurant strongly demonstrated by its Mediterranean-style design.

餐厅坚持顺应自然，应时而食，希望给顾客带来生活中最简单的快乐，从而暂时忘却所有，去享受美食和美好的时光。

Menu is vary according to the season and sea availability.

Alici brings life's simplest pleasure, it means losing yourself in the moment and enjoying genuine good food and good moments.

室内经典的蓝白搭配，像大海沙滩，蓝天白帆。设计上保持简单的意念，捕捉光线、取材大自然，与周边环境相交相融。自然、明亮而又柔和的色调，展现自然而浪漫的情怀。

The classic blue and white color design, just like the sea and beach, blue sky and white sails. Keeping simple, natural and harmony with the surrounding, the bright and soft tones and the design is telling the feeling of nature and romance.

开放式露台，功能分区房间，透明的落地窗等体现了整体的开放和空间的通透，贴近自然内涵，连续的拱门或者拱形元素的运用，简洁大方而不失精致。

Open terraces, partitioned rooms, transparent French windows, reflect the openness and transparency of the space, and the idea of getting close to the nature. Adapting arched elements make it simple but elegant.

在这里，可以遇见各种小细节--蓝白色马赛克砖，一角的壁画，有趣特色的陶制品，蓝白色粗棉布和原木色椅脚，磨砂凹凸质地的玻璃，线条感强的藤椅，生机盎然的绿植。

Alici’s love for South of Italy envelopes you with its Mediterranean-style décor, blue and white mosaic tiles and coarse cotton cloth, corner murals, interesting ceramics, wood chair legs, frosted glass, wicker chairs with strong sense of lines, and green plants.

如果“色彩”来制造某种效果是乍见之欢，那么材质感营造的氛围则是一如初见般的久处不厌。大面积富有质感的复古原木色LAK旗下意大利摩派Monpar艺术地板，大量运用自然、充满肌理感的材质形成一种自然柔和、质朴而又不失独特精致的风格，流露出时光的流逝却日久弥新的独特韵味。

The effect of color and texture is just like “Love is at first sight to see, can love is long”. The atmosphere created by texture will never being worn out.LAK.Monpar vintage parquet with nature color - a natural, textured materials create a soft, rustic but unique and exquisite style, showing the timeless charm but keep new with the time traces.

置身于此，欣赏窗外美丽的海景，让人惊艳的不仅仅是色彩感和形状感，而印象深刻的，恐怕是这犹如高级定制时装般的材质感吧！

Sitting here, and enjoying the spectacular water-view and the bustle of boats and yachts around the Bluewaters Island, you may be amazed by the sense of color and shape, but what impress you deeply should be the texture sense of Haute Couture.